Seguidores

martes, 9 de febrero de 2016

NAPAYKUNA – LOS SALUDOS

HolaImanalla
¿Cómo estás?Imanallatak kanki
¿Qué tal?Imanalla
Buenos días.Alli puncha
Buenas tardes.Alli chishi
Buenas noches.Alli tuta
¿Y tu hermano?Wawkika
¿Y tu hermana?Panika
¿Y tu papá?Yayaka / taytaka
¿Y tu mamá?Mamaka
¿Estás bien?Alichu kanki
Si.Ari
No.Mana / na
¿Hay algo de nuevo?Imatak tiyan
¿Y de novedades?Imapash uyarinchu
Si hay .Tiyanmi
No hay.Mana tiyanchu
Bien.alli
Buenísimo.Allipacha
Más o menosShina shinalla
Triste.Lakilla
Alegre, contento.Kushilla
Enfermo.Unkushkalla
Nos veremos de nuevo.Kutin rikurishun
Nos encontraremos de nuevo.Kutin tupari shun
Adiós.Minchakaman
Nos encontramos otro día.Shuk puncha tuparishun
Nos vemos otro día.Shuk puncha rikurishun
Hasta mañana.Kayakaman
Hasta pronto.Ashata kashkaman
Hasta siempre.Minchakaman
Hasta otro día.Shuk punchakaman
Hasta el próximo año.Chayshuk watakaman
Allimi kaniEstoy bien
Kikinka imashutitak kanki¿Cómo se llama usted?
Ñukapak shutika Antoniomi kanMi nombre es Antonio
Kikinka maymantatak kanki¿De dónde es usted?
Otavalo llaktamantami kaniSoy de Otavalo
Kikinka¿Y usted?
MashiAmigo

0 comentarios:

Publicar un comentario